Es geht los mit den Arenakämpfen, die sowohl von Emily als auch von Speedy und knapp von Viktor durch ihre Figuren für sich entschieden werden. In der Schule ignorieren sich Emily und Nick wie ausgemacht. Brynne bittet Nick um hilfe, der jedoch ablehnt. Es kommt heraus, dass Brynne mit ihrer Schuld nicht mehr leben kann. Nick und Emily bekommen eine SMS von Viktor, es handelt sich um einen Notfall. Das, was sie so aufrührt ist die Tatsache, dass sie Brynne verleumden sollen. Sie sollen an die Schule schmieren, dass Brynne Jamies Fahrrad manipuliert hat. Er ruft Brynne an und versucht, sie gestehen zu lassen. Sie sagt sie überlege es sich Jamie und der Polizei alles zu berichten.