Brynne, die gerne mit Nick zusammen sein möchte, übergibt ihm die CD. Aber erst muss er versprechen, dass er den Inhalt geheim hält und mit niemandem darüber spricht.