Es ist Freitag. Nick ist immer noch gereizt wegen seinem Ausschluss aus Erebos. Sein Streit mit Jamie endet damit, dass dieser wütend auf seinem Fahrrad davon fährt. Kurz darauf gibt es einen Unfall, bei welchem Jamie offenbar bei Rot über eine Kreuzung gefahren ist und von einem Auto umgefahren wurde. Jamie wird schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht.

Nick fragt sich, ob er am Unfall schuld war durch den Streit oder ob der Bote einen Auftrag gegeben hatte, die Bremsen an Jamies Fahrrad durchzutrennen. Emily versucht, ihn zu trösten. Emily erzählt ihm auch, dass ihr Bruder ebenfalls bei einem seltsamen Unfall ums Leben kam.

Am Montag erfahren sie von Mr Watson, dass Jamie überlebt hat, aber noch in einem künstlichen Koma liegt. Nach Aussagen von Jamies Vater ist möglich, dass Jamie bleibende Schäden erlitten hat.